Datenschutzerklärung
1. Allgemeine Hinweise
Soweit nachstehend keine anderen Angaben gemacht werden, ist die Bereitstellung Ihrer personenbezogenen Daten weder gesetzlich noch vertraglich vorgeschrieben und nicht für den Abschluss eines Vertrages erforderlich.
Sie sind nicht verpflichtet, personenbezogene Daten bereitzustellen.
Eine Nichtbereitstellung hat keine Folgen — soweit in den einzelnen Verarbeitungsvorgängen nicht anders beschrieben.
„Personenbezogene Daten“ sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.
2. Server-Logfiles
Sie können unsere Website besuchen, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen.
Bei jedem Zugriff werden durch Ihren Browser automatisch Nutzungsdaten an unseren Server bzw. Webhoster übermittelt und in sogenannten Server-Logfiles gespeichert.
Gespeicherte Daten können sein:
aufgerufene Seite
Datum und Uhrzeit
IP-Adresse (gekürzt/anonymisiert)
Datenmenge
Browsertyp/Version
Betriebssystem
Referrer-URL
Provider
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Unser berechtigtes Interesse: technisch fehlerfreier und sicherer Betrieb der Website.
3. Kontaktaufnahme
Verantwortlicher
Heinz-Peter Hebbel
Im Auchtert 32
72186 Empfingen
Deutschland
Telefon: 07720 941558
E-Mail: info@hps-sport-shop.de
Kontaktaufnahme per E-Mail
Bei einer Kontaktaufnahme per E-Mail verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichtentext) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – bei Anfragen, die der Vertragsanbahnung dienen
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – bei allgemeinen Anfragen
Wir löschen die Daten nach abschließender Bearbeitung unter Beachtung gesetzlicher Aufbewahrungsfristen.
4. Kundenkonto & Bestellungen
Kundenkonto
Bei Eröffnung eines Kundenkontos verarbeiten wir Ihre Daten zur Vereinfachung von Bestellungen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Ein Widerruf ist jederzeit möglich.
Verarbeitung bei Bestellungen
Personenbezogene Daten werden nur verarbeitet, wenn es für:
Bestellung
Vertragsabwicklung
Kommunikation
erforderlich ist.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Weitergabe erfolgt nur an:
Versanddienstleister
Dropshipping-Partner
Zahlungsdienstleister
IT- und Shop-Dienstleister
Warenwirtschaft (plentymarkets)
Datenübermittlung = Minimalprinzip.
5. Newsletter
Mit Ihrer Einwilligung senden wir Ihnen per E-Mail Informationen zu neuen Serien, Aktionen und Neuigkeiten aus dem HPS Sport-Shop. Zur Anmeldung genügt Ihre E-Mail-Adresse; Vor- und Nachname sind freiwillig und dienen der persönlichen Ansprache. Der Versand erfolgt über unser Shopsystem (plentysystems AG). Wir protokollieren die Anmeldung (Zeitpunkt, IP-Adresse), um die Einwilligung nachweisen zu können.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen – über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an info@hps-sport-shop.de.
6. Warenwirtschaft – plentymarkets
Zur Bestellabwicklung nutzen wir das System:
plentysystems AG
Johanna-Waescher-Straße 7
34131 Kassel
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
7. Zahlungsdienstleister
Wir bieten folgende Zahlungsarten:
PayPal (inkl. Kreditkarte über PayPal Checkout)
Dienstanbieter: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsabwicklung)
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an sicherer Zahlungsabwicklung)
Datenschutzerklärung PayPal:
https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
Mollie (Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay, weitere Zahlarten)
Dienstanbieter: Mollie B.V.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Datenschutzerklärung Mollie:
https://www.mollie.com/de/privacy
Amazon Pay
Dienstanbieter: Amazon Payments Europe s.c.a., Luxemburg
Weitere Datenverarbeitung siehe:
https://pay.amazon.com/de/help/201212490
Klarna
Dienstanbieter: Klarna Bank AB (publ)
Datenschutz:
https://www.klarna.com/de/datenschutz/
Vorkasse (Überweisung)
Bei dieser Zahlart werden keine Daten an externe Anbieter übermittelt.
8. Cookies
Wir verwenden Cookies, um grundlegende Website-Funktionen zu ermöglichen.
Technisch notwendige Cookies
Rechtsgrundlage:
§ 25 Abs. 2 TDDDG
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an funktionaler Website)
Sie können Cookies im Browser löschen oder blockieren.
9. Analyse & Tracking
Google Analytics 4
Dienstanbieter:
Google Ireland Limited, Dublin
Verarbeitete Daten u. a.:
IP-Adresse (gekürzt)
Seitenaufrufe
Nutzungsverhalten
Endgerät, Browser
Standortdaten
Kaufaktivitäten
Rechtsgrundlagen:
§ 25 Abs. 1 TDDDG (Cookie-Einwilligung)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
Informationen:
https://policies.google.com/privacy
Matomo (Webanalyse)
Wir nutzen auf dieser Website Matomo (ehemals Piwik), eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Matomo setzt Cookies (u. a. _pk_id, _pk_ses, _pk_ref), mit denen die Nutzung der Website analysiert werden kann (aufgerufene Seiten, Verweildauer, verwendeter Browser, gekürzte IP-Adresse). Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert; die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über den Cookie-Hinweis). Sie können die Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
10. Uptain – Kundenrückgewinnung
Dienstanbieter: uptain GmbH, Obergrünewalder Str. 8 a, 42103 Wuppertal. uptain verarbeitet die Daten in unserem Auftrag auf Servern in Deutschland.
Zweck: Uptain erkennt, wenn ein Einkauf abgebrochen wird, und zeigt dazu passende Hinweise im Shop an, zum Beispiel einen Gutschein, ein Kontaktangebot oder die Anmeldung zum Newsletter. Uptain wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis „Marketing“ zugelassen haben.
Daten:
Nutzungsverhalten im Shop: aufgerufene Seiten, Mausbewegungen, Verweildauer, Klicks
angesehene Artikel, Suchbegriffe, Merkliste, Inhalt und Wert des Warenkorbs, gewählte Versand- und Zahlungsart, eingelöster Gutschein
IP-Adresse und Geräteinformationen sowie Kennungen, die im Browser gespeichert werden, um den Besuch wiederzuerkennen
Ihre E-Mail-Adresse, wenn Sie sie in einem Fenster von Uptain eintragen; nach einer Bestellung außerdem Name, E-Mail-Adresse, Bestellnummer und Warenwert
Erinnerungs-E-Mails: Ist Ihre E-Mail-Adresse auf diesem Weg bekannt, kann uptain Ihnen in unserem Namen E-Mails zu einem nicht abgeschlossenen Einkauf, zu angesehenen Artikeln oder als Erinnerung an unseren Shop senden, gegebenenfalls mit einem Gutschein. Sie können dem jederzeit widersprechen – über den Abmeldelink in jeder dieser E-Mails oder per Nachricht an info@hps-sport-shop.de –, ohne dass dafür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen.
Rechtsgrundlage:
§ 25 Abs. 1 TDDDG
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über den Cookie-Hinweis)
für Erinnerungs-E-Mails: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder bei Bestandskunden § 7 Abs. 3 UWG in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind, spätestens wenn Sie Ihre Einwilligung widerrufen oder den Erinnerungs-E-Mails widersprechen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten bleiben unberührt. Die Kennungen in Ihrem Browser können Sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Uptain wird dann nicht mehr geladen.
Datenschutz: https://uptain.de/datenschutzerklaerung/
11. Google Tag Manager und Google Ads (Conversion-Tracking)
Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir schalten Anzeigen bei Google. Mit dem Conversion-Tracking von Google Ads messen wir, ob ein Besuch über eine unserer Anzeigen zu einem Kauf führt oder dazu, dass ein Artikel in den Warenkorb gelegt wird. Wir erhalten dabei nur zusammengefasste Zahlen, keine Angaben, mit denen wir Sie persönlich erkennen können. Eingebunden wird das Tracking über den Google Tag Manager. Beides wird erst geladen, wenn Sie im Cookie-Hinweis „Google Ads (Conversion-Messung)“ (Gruppe „Marketing“) zugelassen haben. Wir nutzen dabei den Einwilligungsmodus von Google (Consent Mode); personalisierte Werbung ist nicht eingeschaltet.
Daten:
Klick-Kennung der Anzeige, gespeichert in Cookies Ihres Browsers („_gcl_aw“, „_gcl_au“, bis zu 90 Tage)
IP-Adresse, Geräte- und Browserinformationen, Zeitpunkt des Besuchs, aufgerufene Seite
bei einem Kauf: Bestellnummer und Warenwert; beim Klick auf „In den Warenkorb“: dass dieser Klick erfolgt ist
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG und Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über den Cookie-Hinweis).
Drittland: Daten können an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google LLC ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10.07.2023).
Speicherdauer: Die Cookies werden nach spätestens 90 Tagen gelöscht; Sie können sie jederzeit über die Browser-Einstellungen löschen.
Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen. Der Tag Manager wird dann nicht mehr geladen.
Datenschutz: https://policies.google.com/privacy
12. Cloudflare CDN
Dienstanbieter: Cloudflare Inc., USA
Daten u. a.: IP-Adresse, Traffic, Sicherheitsdaten.
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (schnelle & sichere Auslieferung)
Datenschutz: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
Zum Schutz unserer Formulare (z. B. Newsletter-Anmeldung) vor automatisierten Eingaben setzen wir außerdem Cloudflare Turnstile ein. Dabei werden technische Merkmale des Browsers und das Nutzungsverhalten auf der Seite ausgewertet; ein Cookie (cf_clearance / __cf_bm) kann gesetzt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch) und § 25 Abs. 2 TDDDG.
13. Voiceflow Chatbot
Dienstanbieter: Voiceflow Inc., Kanada / USA
Daten:
Inhalte Ihrer Chat-Nachrichten
technische Daten (Browser, Timestamp, anonymisierte IP)
Rechtsgrundlage:
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Kundenservice)
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung, wenn erforderlich)
Datenschutz:
https://www.voiceflow.com/privacy
14. Stick-Konfiguratoren (CCM Custom Sticks)
Unter team-stick.hps-sport-shop.de (CCM Custom Team Stick) und stick-customizer.hps-sport-shop.de (CCM Pro Custom Stick) stellen wir Konfiguratoren bereit, mit denen Sie individuell gefertigte CCM-Schläger zusammenstellen können.
Verarbeitung in Ihrem Browser
Ihre Eingaben im Team-Konfigurator (Schläger-Auswahl, Spielernamen, Aufdrucke, Kontaktdaten) werden ausschließlich in Ihrem Browser verarbeitet und nicht an unseren Server übertragen. Damit Ihre Eingaben beim Neuladen der Seite erhalten bleiben, werden sie im Speicher Ihres Browsers abgelegt: beim Team-Konfigurator im Session Storage (wird beim Schließen des Tabs gelöscht), beim Pro-Konfigurator im Local Storage (bis Sie ihn löschen). Diese Speicherung ist unbedingt erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Funktion bereitzustellen (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Der Team-Konfigurator setzt keine Cookies und keine Analyse- oder Marketing-Dienste ein.
Hosting
Der Team-Konfigurator wird auf Webspace der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, bereitgestellt. Der Pro-Konfigurator wird über den Dienst ChatGPT Sites des Anbieters OpenAI bereitgestellt und über das Netzwerk von Cloudflare ausgeliefert; dabei können Daten auch in den USA verarbeitet werden. Beim Aufruf der Seiten verarbeiten die Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (siehe „Server-Logfiles“).
Anfrage und Bestellung
Im Konfigurator erzeugen Sie eine PDF-Übersicht, beim Team-Konfigurator zusätzlich das CCM-Bestellformular als Excel-Datei. Diese Dateien senden Sie uns selbst per E-Mail. Wir verarbeiten die darin enthaltenen Daten (insbesondere Team oder Verein, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, ggf. Telefonnummer, Spielernamen, Aufdrucke und Konfiguration), um Ihre Anfrage zu prüfen und Ihre Bestellung abzuwickeln (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Soweit Sie Namen von Spielerinnen und Spielern angeben, die nicht selbst Vertragspartner sind, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses und des Interesses des Bestellers an der Herstellung der personalisierten Schläger (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Weitergabe an den Hersteller
Zur Fertigung übermitteln wir die Konfiguration mit Teamname, Spielernamen und Aufdrucken an den Hersteller CCM. Die Schläger werden für Sie einzeln gefertigt; die Fertigung kann auch außerhalb der Europäischen Union erfolgen. Kontaktdaten des Ansprechpartners enthält das CCM-Bestellformular nicht.
Bitte tragen Sie nur Namen ein, die für die Bestellung erforderlich sind, und informieren Sie die betroffenen Spielerinnen und Spieler, bei Minderjährigen die Erziehungsberechtigten. Für die Speicherdauer gelten die unter „Speicherdauer“ genannten Fristen.
15. Betroffenenrechte
Sie haben folgende Rechte:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Art. 77 DSGVO
16. Speicherdauer
Daten werden gespeichert:
während der Vertragsdurchführung
danach nach gesetzlichen Aufbewahrungsfristen
anschließend gelöscht
Letzte Aktualisierung: 17.11.2026